Заполнение анкеты на шенгенскую визу в польшу. Бланк анкеты на визу в польшу. Куда её потом стоит подавать

С помощью этой инструкции анкета на визу в Польшу заполняется за 5-10 минут. В примере приведены комментарии для двух самого распространенного варианта это туристическая виза.

Как заполнять анкету на визу в Польшу исписано немало форумов и комментариев. Заполнение анкеты довольно простое, единственные нюансы могут быть это заполнение анкеты на детей, но здесь это рассматриваться не будет. Детям без проблем открывают визу уже под готовую визу родителей, так что проще вначале сделать визу себе, а потом запросить на детей.

Анкета на визу в Польшу

Пройдемся по порядку по всем пунктам анкеты на визу в Польшу, к каждому пункту будут комментарии для 2-х случаев «туристическая» и «за покупками» если они отличаются.

Анкета на визу в Польшу заполняется на ЛАТИНИЦЕ. Что это значит? — Все данные в паспорте на английском языке переписываем как есть, а все остальные слова на русском языке пишем английскими буквами, так как вам кажется. Строгих правил написания нет. Переводить на английский язык НЕ НУЖНО.

Заполнение анкеты на визу в Польшу

1. Фамилия

Как в паспорте на английском

2. Фамилия при рождении или предыдущая фамилия

Если меняли фамилию, то указываем предыдущую, если не меняли дублируем из п.1. Если не помните как писалась в предыдущий раз, то это не критично, пишите как знаете, этот пункт специально проверять не будет.

Как в паспорте на английском

4. Дата рождения (год– месяц- день)

Как в паспорте и в формате как указано в анкете (год– месяц- день). Этого формата даты и придерживайтесь дальше при заполнении анкеты.

5. Место рождения

Писать название населенного пункта из паспорта в графе «Место рождения». Развернутый адрес писать не нужно, только название. Если город, то просто Minsk если деревня то d.Pobeda.

6. Страна рождения

Тут возникает много споров что именно писать из-за распада СССР. Открываем паспорт и смотрим раздел «Место рождения» и пишем ту страну, что там указана. Паспорт это главный документ с которым сверяется анкета, все остальное это рассуждения на вольную тему.

7. Гражданство в настоящее время

Тут все просто, смотрим что написано на обложке паспорта, если не верите, то в паспорте пункт «гражданства» тоже присутствует.

Здесь есть подпункт «Гражданство при рождении, если отличается»

Сложностей тоже не должно быть, если меняли гражданство, то указываем предыдущее.

9. Семейное положение

Ставим крестик или галочку, в нужный пункт.

10. Для несовершеннолетних: фамилия, имя, адрес (если отличается от адреса заявителя) и гражданство лица с полномочием родителей / законного представителя

Для взрослого пропускаем этот пункт.

11. Идентификационный номер, если имеется

Указываем длинный 14-ти значный номер из паспорта, не путать с номером и серией паспорта.

12. Тип проездного документа:

Если гражданин РБ, то выбираем пункт » Обычный паспорт»

13. Номер проездного документа

Указываем серию и номер паспорта

14. Дата выдачи

Как в паспорте, заодно проверите, что паспорт не старше 10 лет.

15. Действителен до

Срок действия паспорта. Заодно проверите, что «Дата окончания запрашиваемой визы» не должна выходить за пределы срока действия паспорта минус три месяца.

16. Кем выдан

Находим нужный пункт в паспорте и переписываем на латинице, что-то выдумывать от себя не нужно.

17. Домашний адрес и адрес электронной почты заявителя

Открываем страницу с пропиской/регистрацией и переписываем латиницей.

Здесь есть подпункт «Номер телефона»

Указываем действующий номер, в случае каких-то проблем с визой с вами свяжутся по этому номеру.

18. Страна пребывания, если не является страной гражданства

Если гражданин страны в которой подаетесь на визу, то ставим галочку в пункте «НЕТ», если другое гражданство, то указываем вид на жительство и срок действия.

19. Профессиональная деятельность в настоящее время.

Если брали справку о зарплате на работе, то указываем профессию или должность из справки. Если вместо справки у вас выписка с карт-счета в банке, то можете указать любую профессию, этого никто проверять не будет.

Если указать ИП то необходимо прикладывать последнюю декларацию.

Можно указать Безработный и тогда п.20 можно оставить пустым.

20. Работодатель; адрес и телефон работодателя. Для студентов, школьников – название и адрес учебного заведения.

Если брали справку о зарплате на работе, то указываем данные работодателя из справки. Если вместо справки у вас выписка с карт-счета в банке, то можете указать все что угодно, этого никто проверять не будет.

Если указали ИП то переписываем домашний адрес.

Если указали в п.19 Безработный, то оставляем поле пустым.

21. Главная цель/-и поездки

Для туристической визы: выбираем «Туризм»

22. Страна (ы) назначения

Указываем POLAND

23. Страна первого въезда

Указываем POLAND

24. Виза запрашивается для

Ставим галочку на пункте «Многократного въезда»

25. Продолжительность пребывания или транзита.

Всегда вписываем 90, если виза запрашивается больше чем на пол года.

26. Шенгенские визы, выданные за последние три года

Ставим НЕТ, если виз не было.

Если были, то переписываем данные из этих виз. Так же не забываем сделать копии этих виз.

27. Отпечатки пальцев, предоставленные ранее при подаче заявки на получение шенгенской визы.

Если отпечатки сдавались на любую шенгенскую визу последние 5 лет, то ставим «ДА». Если помним, то указываем дату сдачи отпечатков. Иначе ставим — «НЕТ».

28. Разрешение на въезд в страну конечного следования, если необходимо

29. Предполагаемая дата въезда в шенгенскую зону

Есть особенности!!!.

1. Дата въезда не должна пересекаться с действующей визой в ЕС если такая есть.
2. Запрашиваемая дата может быть не более чем за 3 месяца, до планируемой поездки.

30. Предполагаемая дата выезда из шенгенской зоны

Тут есть особенности. Если запрашиваем визу на год и более, то дата выезда это дата въезда ПЛЮС количество запрашиваемых лет и МИНУС один день. Пример запроса на два года: дата въезда 2019-04-17, дата выезда 2021-04-16.

31. Фамилия/-и, имя (имена) лица, приглашающего в государство/-а – члены (-ы) Шенгенского соглашения. В случае отсутствия такового – название гостиницы (гостиниц) или адрес/-а временного пребывания на территории государств-участников Шенгенского соглашения

32. Название и адрес приглашающего предприятия/организации

Для туристической визы: оставляем это поле пустым

33. Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает

При наличии справки с работы или выписки из банка ставим галочки «Сам заявитель», Средства — «Наличные деньги» и «Кредитная карточка».

При отсутствии ставим галочку в правом поле «Спонсор» и указываем Фамилию и Имя спонсора из паспорта, а так же ниже ставим галочку «Обеспечиваются все расходы во время пребывания». Не забываем приложить к анкете копию паспорта спонсора и подтверждение его финансовой состоятельности.

34. Личные данные члена семьи, являющегося гражданином Европейского Союза, Европейского Экономического Пространства или Швейцарии

35. Родство с гражданином Европейского Союза, Европейского Экономического Пространства или Швейцарии

Пропускаем если вас нет родственников с гражданством ЕС.

36. Место и дата

Место — это город в котором подаетесь, дата — дата подачи документов. Примерный формат: Gomel, 2019-03-01. Так же дублируем это в самом низу анкеты.

Образец анкеты на визу в Польшу

Ниже приведен образец заполнения анкеты на визу в Польшу для варианта «За покупками», от туристического варианта отличия всего в 2-х пунктах «Цель визита» и заполнение п.31 вместо п.32.

Для посещения Польши с краткосрочным визитом (до 90 дней пребывания в период 180 дней) перед въездом в страну Вы должны получить краткосрочную Шенгенскую визу.

Согласно Статье 6 Визового кодекса ЕС: Рассмотрение ходатайства и принятие по нему решения осуществляет консульство компетентного государства-члена, в консульском округе которого законно проживает ходатайствующее лицо. Консульство компетентного государства-члена рассматривает ходатайство, поданное гражданином третьей страны, который законно находится, но не проживает в его консульском округе, и принимает по нему решение, если ходатайствующее лицо обосновало подачу ходатайства в данное консульство. Согласно Статье 7 Визового кодекса ЕС Компетенция по выдаче виз гражданам третьих стран, законно находящимся на территории государства-члена: Граждане третьих стран, законно находящиеся на территории государства-члена, которым требуется иметь визу для въезда на территорию одного или нескольких других государств-членов, подают свое ходатайство о предоставлении визы в консульство государства-члена, компетентного согласно параграфам 1 или 2 ст. 5. Визовые заявления следует подавать в консульское учреждение в к консульском округе которого расположено место законного проживания ходатайствующего лица: адрес прописки или фактического пребывания (определяется по расположению места работы, ведения экономической деятельности, обучения).

Обращаем Ваше внимание, что с 14 сентября 2015 года консульские учреждения стран-участниц Шенгенского Соглашения в Российской Федерации вводят Визовую информационную систему (VIS), как очередной этап внедрения этой системы в мире.

VIS предназначена для обмена данными между странами-членами Шенгенского Соглашения, оформляющими краткосрочные визы типа C. Главная задача VIS – упростить процедуру подачи и рассмотрения заявок на визу Шенген (С), повысить уровень защищенности данных, и сократить время паспортно-визового контроля на границе.

С 14 сентября 2015 года все заявители визы Шенген (С) в Российской Федерации обязаны лично явиться в консульское учреждение либо Сервисно-визовый центр для дачи отпечатков пальцев. Повторная сдача данных – согласно принципу – производится по истечении 59 месяцев.

От обязательной сдачи отпечатков пальцев освобождаются следующие категории лиц:

• дети до 12 лет,
• лица, у которых снятие отпечатков пальцев физически невозможно,
• главы государств или правительства вместе с сопровождающими их супругами и членами официальной делегации,

Легальность Вашего пребывания на территории Шенгена может быть проверена в любой день Вашего там нахождения (в т.ч. при пересечении границы) путем подсчета количества дней пребывания в Шенгене в 180-дневный период, предшествующий текущей дате.

При планировании Вашей будущей поездки Вам необходимо:

1. Отсчитать назад 180 дней (не 6 месяцев!) от каждого дня Вашего планируемого пребывания на территории Шенгена.
2. Посчитать по въездным/выездным штампам в паспорте(-ах) количество дней, проведенных в Шенгене за каждый полученный 180-дневный период.
3. Проверить, не превышают ли получаемые при подсчете суммы дней 90 в каждом 180-дневном периоде. Если превышают, Вам необходимо скорректировать Ваши планы и произвести новый подсчет

Для более точного расчета Вы можете использовать информацию Европейской комиссии, в том числе калькулятор длительности пребывания, если нажмете на ссылку:
http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/border-crossing/index_en.htm

ВИЗА ДЛЯ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ ГРАЖДАНИНА ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА (ЕС)

Гражданином ЕС признается гражданин государства-члена ЕС, гражданин государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA) – стороны договора о Европейской экономической зоне (Норвегия, Исландия, Лихтенштейн), гражданин Швейцарии.

Условия приема визовых анкет.

Члены семей граждан ЕС (кроме граждан Республики Польша) – упрощенная процедура приема, бесплатно

• Один из супругов
• Дети до 21 года либо находящиеся на иждивении (касается как родных детей, так и детей супруга)
• Родители, находящиеся на иждивении

документы,которые необходимо предоставить для визы:

• Визовая анкета,
• паспорт,
• документ, подтверждающий родство (свидетельство о браке, о рождении). Больше ничего дополнительно не нужно

1. Близкие родственники персон, легально проживающих на территории Республики Польша (на основании вида на жительство-карты побыта) – обычная процедура приема

   • Один из супругов,
   • дети,
   • родители,
   • бабушки/дедушки,
   • внуки.
   • письменное приглашение, заверенное нотариально, либо консулом РП +основной комплект документов

2. Члены семьи граждан Республики Польша – упрощенная процедура, визы бесплатные для следующей категории граждан:

   • Один из супругов,
   • Дети до 21 года, либо находящиеся на иждивении,
   • Родители, находящиеся на иждивении (то есть, родители, находящиеся на содержании детей граждан Польши)

   документы, которые нужно предоставить для визы:

   • Приглашение, заверенное нотариально, либо консулом Польши+основной комплект документов

Родители, не находящиеся на иждивении детей, граждан Польши, которые их приглашают, должны предоставить воеводское приглашение + основной комплект документов, виза в этом случае будет платная.

• Отказ в выдаче визы

  В выдаче визы будет отказано, если:

  въезд заявителя запланирован на период действия записи в списке иностранных граждан, пребывание которых на территории Республики Польша нежелательно, или пребывание данного лица на территории Республики Польша может представлять угрозу обороноспособности и безопасности государства, охране безопасности и общественного порядка или общественного здоровья.

  Решение об отказе в выдаче визы принимает консул. Решение консула об отказе в выдаче визы может быть обжаловано в Министерстве иностранных дел.

  Правовое основание:

  Закон «О въезде на территорию Республики Польша, пребывании и выезде с ее территории граждан государств-членов Европейского союза и членов их семей» от 14 июля 2006 г. (Вестник законов от 11 августа 2006 г., ст. 1525) .

  Закон «Об иностранных гражданах» от 12 декабря 2013 г. (Вестник законов от 30 декабря 2013 г., ст. 1650 с изм.).

  Закон «Консульское право» от 25 июня 2015 года (Вестник законов от 31 августа 2015 г., ст. 1274).

  Данный закон вводит в национальное законодательство Директиву № 2004/38 WE Европейского парламента и Европейского совета от 29 апреля 2004 г. «О праве граждан ЕС и членов их семей на свободное передвижение и пребывание на территории государств-членов ЕС» (Вестник законов ЕС L от 30 апреля 2004 г.).

Cборы

После подачи документов в Визовый центр, пожалуйста, оплатите необходимые консульский и сервисный сборы.

В случае, необходимости и при предоставлении оснований, Консульство Польши может принять решение по Вашему визовому заявлению в ускоренном порядке.

В этом случае консульский сбор будет составлять 70 евро . Данная услуга доступна только гражданам России и Украины.

Консульский сбор оплачивается в кассе Визового центра в рублях по курсу ЦБ на день подачи документов.

ВНИМАНИЕ:

1. Помимо консульского сбора с каждого заявления взимается сервисный сбор Визового центра в размере11,19 евро ,(включая НДС). Оплата сервисного сбора осуществляется в рублях по курсу Центробанка на день подачи документов.
2. Вышеприведённые ставки оплат касаются рассмотрения ходатайства на оформление визы, в случае отказа выдачи которой деньги не возвращаются.
3. Дети до 12 лет, имеющие российское гражданство, освобождаются от оплаты консульского сбора, а дети с гражданством других государств – могут быть освобождены от оплаты консульского сбора только решением консула или согласно Соглашению об упрощении визового режима их государства и ЕС.
4. Дети-граждане Украины и Молдовы, не достигшие 18 лет, а также пенсионеры-граждане Украины и Грузии при предъявлении пенсионного удостоверения, освобождаются от уплаты консульского сбора.
5. Иностранцы, получающие репатриационную визу (на основании отдельных правил), а также близкие родственники семьи репатрианта, переезжающие вместе с ним на постоянное место жительства в Польшу, получают визы без оплаты консульского сбора.
6. Все остальные случаи освобождения от оплаты консульского сбора описаны в ст. 6 договора о визовых упрощениях «Европейское Сообщество - Россия» .
7. Граждане Албании и Молдовы, имеющие биометрические паспорта, освобождаются от необходимости получения визы.
8. Граждане РФ, имеющие инвалидность (I,II и III группу инвалидности), а также один сопровождающий инвалида, освобождаются от оплаты консульского сбора.*

От оплаты сервисного сбора за рассмотрение заявления с целью получения краткосрочной визы освобождаются следующие категории граждан:

• Дети до 6 лет:
• Инвалиды всех групп инвалидности и один сопровождающий инвалида I группы.

*Претендовать на освобождение от консульского сбора могут только недееспособные инвалиды. Заявители, претендующие на визу по деловому приглашению, не освобождаются от уплаты консульского сбора даже при наличии справки об инвалидности

Заявитель, сопровождающий инвалида, может быть освобожден от оплаты сборов только при единовременной подаче документов вместе с сопровождаемым инвалидом.

Необходимые документы

ОБРАЩАЕМ ВНИМАНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ЗАЯВИТЕЛЕЙ!

В соответствии с Федеральным законом РФ №152-ФЗ «О персональных данных» всем заявителям, подающим документы на оформление визы за себя или посредством курьера, необходимо подписать “Согласие на обработку персональных данных”.

"Согласие на обработку персональных данных" можно найти .

Визовый Центр Польши рад предложить Вам услугу «Сделай все правильно», с помощью которой Ваши документы будут проверены он-лайн до посещения Визового центра.

Стоимость услуги составляет 15 Евро за проверку одного пакета документов и включает в себя: Предварительную проверку предоставленных Вами документов

Уважаемые заявители, ознакомьтесь, пожалуйста, с требованиями к документам, которые помогут Вам правильно подготовить документы для подачи заявления на визу.

• Общегражданский паспорт

  • На момент подачи документов при себе необходимо иметь оригинал гражданского паспорта.
  • Также необходимо предоставить ксерокопию гражданского паспорта: страницы с личными данными, страницы с регистрацией, страницы о семейном положении при наличии штампов на ней, страницы о выданных заграничных паспортах в случае двух одновременно действующих загранпаспортов. Ксерокопия должна быть хорошего качества, все штампы должны быть читаемы.
  • Гражданский паспорт должен быть действителен на момент подачи документов. В том числе получен новый при достижении 20, 45 лет, а также при смене фамилии (в случае заключения/расторжения брака и др.).

• Заграничный паспорт

  При подаче документов необходимо предоставить оригинал заграничного паспорта и копию страницы с персональными данными.

  В паспорте должно быть не менее двух свободных страниц для визы и штампов.

  Паспорт должен быть не старше 10 лет (продленные паспорта, срок действия которых более 10 лет, не принимаются).

  Паспорт должен быть подписан. На странице заграничного паспорта с персональными данными не должно быть ошибок.

  Паспорт должен быть действителен минимум 3 месяца после окончания действия запрашиваемой визы.

  Паспорт должен быть в хорошем состоянии, без разрывов и пятен. Плёнка на странице паспорта с фотографией должна быть без дефектов и чтобы края были приклеены полностью. Если паспорт был намочен, необходимо чтобы все записи органа власти читались ясно.

  В паспорте не должно быть вырванных страниц.

  Если ребенок вписан в паспорт родителя, после исполнения 6 лет, необходимо наличие вклеенного фото ребенка. На ребёнка всегда требуется отдельный комплект документов (даже если он вписан в паспорт одного из родителей). На ребёнка вклеивается отдельная виза (должно быть достаточно свободных страниц в паспорте родителя).

  РОДИТЕЛЬ НЕ МОЖЕТ ПОСТАВИТЬ ПОДПИСЬ ЗА СВОЕГО НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО РЕБЕНКА В ЗАГРАНИЧНОМ ПАСПОРТЕ.

  Регистрация в Калининградской области

  Для подачи документов на визу необходимо предоставить документ, подтверждающий легальность нахождения на территории РФ и Калининградской области, а также отношение к данному консульскому округу. Данным документов является: 1. Штамп о регистрации в КО; 2. Временная регистрация по месту пребывания; 3. РВП / Вид на жительство со штампом о регистрации.

  Временная регистрация:

  Документ должен быть предоставлен в оригинале + копия.

  Срок действия запрашиваемой визы не может превышать оставшийся срок действия временной регистрации в Калининградской области.

  Несовершеннолетние дети могут подавать документы на основании регистрации родителей/официальных опекунов.

  Страховой полис

  Каждый заявитель, в том числе и ребёнок, должен иметь страховой полис.

  Страховой полис должен быть представлен в оригинале + копия.

  Страховой полис заполняется латинскими буквами.

  Имя и фамилия должны быть написаны также как и в заграничном паспорте,

  Не допускаются ошибки в персональных данных (имя, фамилия, дата рождения, номер паспорта).

  Страховой полис должен быть действительным на момент начала действия запрашиваемой визы.

  В страховом полисе должна быть ОБЯЗАТЕЛЬНО указана территория действия: «Schengen», «Весь мир», «Europe» (либо территория I, II или географический код Е (Europe)-Европа, W (Worldwide)-весь мир, указание «Польша» не подходит). В случае если территория страхования обозначена кодом, то необходимо приложить копию расшифровки кода.

  Сумма покрытия должна составлять минимум 30 000 евро или 50 000 долларов США.

  На страховом полисе должны быть печать страховой компании и подпись страховщика.

  Страховой полис должен быть выписан на действующий паспорт.

  Срок страхования должен покрывать весь срок действия запрашиваемой однократной визы по количеству дней пребывания с коридором действия 14 дней.

  В случае двукратной и многократной визы полис должен покрывать срок первого въезда, кроме того, информируем о том, что во время следующих периодов пребывания в шенгенской зоне каждый раз будет требоваться наличие медицинской страховки.

  ВАЖНО! Докупать дни по страховке НЕЛЬЗЯ. Если Вы запрашиваете визу на 5 дней, то и полис должен действовать минимум 5 дней. Не допускается наличие двух полисов на 3 и 2 дня с одинаковым коридором действия.

  Финансовый документ

  Документы, подтверждающие наличие финансовых средств, которыми располагает заявитель в целях покрытия расходов на поездку.

  СРОК ДЕЙСТВИЯ ВСЕХ ФИНАНСОВЫХ ДОКУМЕНТОВ – 1 МЕСЯЦ.

  Финансовый документ, подписанный самим заявителем, не подходит!

  В качестве финансового документа могут быть предоставлены:

  Выписка из банковского счета за последние 6 месяцев,

  Справка с работы с указанием должности и размера зарплаты.

  Справка 2НДФЛ,

  Копия банковской карты и выписка из банкомата (срок действия до 5 дней),

  Выписка из пенсионного фонда,

  Копия сберкнижки,

  Копия пенсионного удостоверения с указанием размера пенсии,

  Подписанные дорожные чеки

  На справках от работодателя, выписках со счета, пенсионного фонда обязательно наличие печати.

  В случае работодателя ИП необходимо приложить свидетельство о регистрации ИП.

  Финансовый документ не требуется заявителям, которые едут по воеводскому приглашению, в котором указано, что принимающая сторона берет на себя расходы по пребыванию.

  В случае отсутствия у заявителя документа, подтверждающего наличие собственных финансовых средств, необходимо представить письмо от спонсора поездки и документ о финансовых возможностях спонсора, а также подтверждение родственной связи спонсора и спонсируемого.

  Спонсором может выступать

  родственник (при подтверждении родства),

  законный опекун,

  В случае отсутствия возможности подтвердить родство, допускается прописать непосредственно в спонсорском письме, кем спонсор является спонсируемому лицу, цель поездки и почему он финансирует третье лицо.

Внимание!

С 14 сентября 2015 года все заявители на получение визы Шенген (С) в Российской Федерации обязаны лично явиться в консульское учреждение либо Сервисно-визовый центр для сдачи отпечатков пальцев . Повторная сдача данных – согласно принципу – производится по истечении 59 месяцев.

От обязательной сдачи отпечатков пальцев освобождаются следующие категории лиц:

дети до 12 лет;

лица, у которых дача отпечатков пальцев физически невозможна, (например: в случае ампутации фаланг пальцев или рук полностью, обездвиженность рук или всего организма и т.д. Данные факты должны быть подтверждены документально);

главы государств или правительства вместе с сопровождающими их супругами и членами официальной делегации;

монархи и высокопоставленные члены королевской семьи.

Подача через представителя по доверенности разрешена только для тех заявителей, кто уже сдавал отпечатки пальцев для получения Шенгенской визы. Все остальные заявители должны подавать документы только лично.

Для подачи документов доверенным лицом за группу (например, представителей творческих коллективов, спортивных команд, лагерей Полонии, делегаций фирм и организаций, иных организованных групп по приглашению от учреждений и организаций в Польше и ЕС и т.д.) необходимо отправить запрос на электронный адрес [email protected]

В письме со списком заявителей, документы которых будет подавать представитель по доверенности от организации (коллектива, команды и т.д.), необходимо указать желаемую дату для записи на подачу документов в Визовом Центре Польши. Запрос также должен содержать сканированную копию доверенности на подачу документов на официальном бланке, заверенной печатью и подписью руководителя организации, содержащей список всех заявителей.

Родители, сопровождающие школьные группы, должны подавать документы лично. В качестве сопровождающих родители могут подавать документы из расчета 1 родитель на 10 детей.

ПОЛУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

Выдача документов индивидуальным заявителям осуществляется только при личном присутствии заявителя в ВЦ. Если супруги (состоящие в официальном браке) вместе подавали документы на визу, то один из супругов может получить документы за другого, обязательно предоставив на выдаче свидетельство о браке. Во всех остальных случаях выдача происходит только лично. Родители могут получить паспорта за своих несовершеннолетних детей при наличии свидетельства о рождении ребенка. Получение паспортов доверенным лицом допускается, только если подача происходила также по доверенности.

Для получения паспорта необходимо предъявить следующие документы:

1. Личное получение: Общегражданский паспорт; ЧЕК ICR; Агентский договор;
2. Получение за супруга: Свидетельство о заключении брака, Оригинал Общегражданского паспорта доверенного лица; ЧЕК ICR; Агентский договор;
3. Получение за несовершеннолетнего ребенка родителем - принципалом договора: свидетельство о рождении ребенка, Общегражданский паспорт; ЧЕК ICR; Агентский договор. Получение за несовершеннолетнего ребенка родителем-не принципалом договора: Доверенность, свидетельство о рождении ребенка, копия паспорта доверителя, Оригинал Общегражданского паспорта доверенного лица; ЧЕК ICR; Агентский договор.
4. Получение по доверенности третьим лицом - принципалом договора по согласованию с консульством: Доверенность со списком, Оригинал Общегражданского паспорта доверенного лица; ЧЕК ICR; Агентский договор; Паспорт с отказом могут получить:

• Совершеннолетние заявители только лично
• За несовершеннолетнего ребенка: родители или официальный опекун.

Требования к фотографии

Общие требования

• Фотография на каждого заявителя должна быть без окантовки, с полным изображением лица, как описано ниже.
• Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев, для маленьких детей не более 3 месяцев.

Размер фотографии

Фотография должна соответствовать следующим размерам:

• 35 мм Х 45 мм, лицо должно быть расположено в центре фотографии.
• Размер головы (от макушки до подбородка) должен составлять около 30 мм.

Вид фотографии

• Заявитель на фотографии должен быть изображен в полный анфас, с закрытым ртом, без улыбки, взгляд заявителя должен быть направлен прямо в фотокамеру.
• Изображение лица должно составлять около 70-80 % фотографии.
• Фотография должна быть цветной, сделанная на матовой бумаге и только на белом фоне. Фотографии с темным, пестрым или узорчатым фоном не принимаются.
• В общем, изображение заявителя, включая лицо и волосы, должно быть показано на фотографии от макушки до подбородка сверху вниз и по линии волос по сторонам. Желательно с открытыми ушами.
• Солнечные очки или другие предметы на лице не допускаются, кроме случаев, когда они требуются по медицинским показаниям (например, глазная повязка).
• Фотографии, на которых человек снят в маске или в национальном платке, препятствующих корректной идентификации личности, не принимаются.
• Фотографии в одежде, закрывающей шею (куртки с капюшонами, свитера с выскоким воротом и т.д.), не принимаются.

Внимание: Пожалуйста, внимательно следуйте данным инструкциям. Если фотография не будет соответствовать данным требованиям, пакет документов будет признан неполным.

Срок рассмотрения

Бланки анкет

Мы рады Вам сообщить, что в Визовом центре Польши действует услуга заполнения анкеты. Высококвалифицированные специалисты заполнят для Вас анкету прямо при подаче заявления и распечатают ее, что значительно сократит для Вас время подготовки документов для оформления польской шенгенской визы.

Сервисно-визовый центр Польши в Калининграде принимает анкеты набранные на компьютере. Обращаем Ваше внимание, что анкеты заполненные от руки не принимаются.

Для того, чтобы получить разрешение на въезд в Польшу, можно оформить Шенгенскую визу. Если планируется посетить сразу несколько стран, виза оформляется в консульстве или визовом центре того государства, которое является основной целью поездки. Если время посещения распределено равномерно, то в консульстве той, в которой вы планируете пересекать границу Шенгенской зоны в первую очередь.

Нарушение этого правила влечет за собой дальнейшие проблемы с получением очередного Шенгена в будущем. Отказ в выдаче визы можно получить по разным причинам. Одной из самых частых является неправильно заполненная анкета. Разберем подробнее каждый пункт анкеты на визу и ответим на основные вопросы, которые могут возникнуть при ее оформлении.

Где найти анкету и как правильно ее заполнить?

Если вам нужна анкета на визу в Польшу, получить бланк можно в посольстве или визовом центре, а также в нашем офисе. Либо скачать на нашем сайте (выбирайте удобный для вас формат PDF или DOC). На нашем сайте всегда актуальная информация, поэтому все бланки и рекомендации действительны на текущий, 2019 год. Анкета состоит из 3 листов.

Некоторые общие правила заполнения:

• Можно заполнить анкету на польскую визу на компьютере, а затем распечатать;
• Печатать можно только на английском языке, либо на языке той страны, в которую планируется визит (На визу в Польшу - можно заполнять на английском и польском языке);
• В распечатанной анкете нельзя исправлять написанное, зачеркивать и зарисовывать корректорами;
• Если какой-то пункт не подходит для вас (нет данных для его заполнения) - Оставить пустым
• Место для вклеивания фото обозначено на бланке. Клеить его нужно аккуратно.
• На каждого человека заполняется отдельная анкета, даже если это группа туристов или дети.
• Бланк анкеты на Шенгенскую визу в Польшу должен быть подписан лично самим заявителем. За несовершеннолетнего ребенка должна быть подпись уполномоченного лица (представителя)
• Распечатать ее можно на листе А4 с двух сторон.
• Все сведения, внесенные на бланк анкеты должны быть точными и правдивыми.

Для наглядности, мы предоставили в этом разделе пример заполнения анкеты на визу в Польшу, чтобы вам было легче ориентироваться в инструкции.

Пошаговая инструкция: как заполнить анкету на визу в Польшу

Актуальный бланк анкеты для получения визы в Польшу 1 страница

1. Фамилия: прописываем фамилию латинскими буквами как в загранпаспорте (точ-в-точь);
2. Фамилия при рождении: вписывается латинскими буквами: девичья фамилия, либо прежняя фамилия для тех, кто ее менял по каким-то причинам;
3. Имя: латинскими буквами в точности как в загран паспорте;
4. Дата рождения: заполняется в формате “день-месяц-год” цифрами;
5. Место рождения: название города, в котором родились (Актуальное название на момент рождения, даже, если сейчас оно другое. То есть то, которое указано в свидетельстве о рождении.). Ставить перед названием “г.” или “гор.” не нужно.
6. Страна рождения: также указывается в соответствии с данными свидетельства о рождении, латинскими буквами;
7. Гражданство: по факту (например: Russian Federation);
8. Пол: отмечается галочкой;
9. Семейное положение: здесь есть несколько пунктов:
   • “холост/не замужем” - для тех, кто никогда не был женат (замужем)
   • “женат/замужем” - для тех, кто на данный момент женат (замужем) и проживает вместе с супругом одной семьей
   • “не проживаю с супругом” - официальный брак зарегистрирован, но совместно супруги не проживают “разведен/а” - есть официальный развод
   • “вдовец/вдова” - когда супруг или супруга скончался
   • “зарегистрированное партнерство” - официально зарегистрированное однополое партнерство.

   Тем, у кого официально зарегистрирован брак, нужно предоставить копию свидетельства о браке. Если ваш брак гражданский и официальной печати нет - вам подходит пункт “холост/не замужем”

10. Только для несовершеннолетних: данные родителей (законных представителей) ребенка. Если они проживают вместе с несовершеннолетним - то достаточно фамилии, имени, отчества и гражданства. Если отдельно - еще адрес, контактный телефон.
11. Идентификационный номер: здесь нужно оставить место пустым, у граждан России его нет;
12. Категория проездного документа: здесь отмечается тип паспорта, если он обычный - отмечается поле “обычный паспорт”;
13. Номер проездного документа: номер загран паспорта (только цифры слитно, ставить знак “№” или иные не нужно);
14. Дата выдачи паспорта: подразумевается дата выдачи загран паспорта;
15. Действителен до: дата окончания срока действия загран паспорта;
16. Кем выдан: нужно транслитерировать данные из загранпаспорта;
17. Домашний адрес и адрес электронной почты: здесь указывается адрес фактического проживания. Указывается также индекс. Дом и квартира пишутся через дефис, дополнительных слов писать не нужно. Название города и улицы транслитерируется;
18. Страна пребывания: если вы гражданин РФ и проживаете в РФ - галочка ставится в поле “нет”, если проживаете не в той стране, гражданином которой являетесь - в поле “да”, в этом случае нужно дописать номер вида на жительство и дату окончания его действия;
19. Профессиональная деятельность: ваша должность в настоящее время в соответствии с данными из справки с работы. Профессия указывается на английском языке. Другие категории граждан могут указать: «STUDENT» для студентов, «PUPIL» для школьников, «CHILD» для дошкольников, «HOUSEWIFE» для домохозяек, «UNEMPLOYED» для неработающих граждан.
20. Работодатель: работающие указывают здесь индекс, адрес и настоящий телефон работодателя, а также полное название компании (полностью транслитерируется латинскими буквами). Для студентов и школьников - здесь пишется адрес учебного заведения. Неработающие и домохозяйки вписывают здесь домашний адрес и номер телефона.
21. Цель поездки (тип визы): отмечается галочкой:
    • Туризм - если поездка совершается в развлекательных целях и для отдыха.
    • Деловая – по письменному приглашению иностранной компании или бизнес-партнеров.
    • Посещение родственников и друзей – по письменному приглашению родственника / друга.
    • Культура – участие в культурном мероприятии по приглашению организации, подходит для артистов, музыкантов. (Просто посещение данного культурного мероприятия в качестве зрителя – это туризм);
    • Спорт – участие в спортивном мероприятии по приглашению иностранной спортивной организации. (Просто посещение спортивного мероприятия – это туризм);
    • Официальная – по приглашению официальной иностранной организации. (Дипломатические миссии);
    • Лечение – по приглашению от иностранного лечебного заведения;
    • Транзит – оформляется в случае транзита (посещение страны проездом);
    • Транзит через аэропорт – в случае необходимости оформления транзитной визы при пересадке в аэропорту;
    • Иная – когда не подходят пункты выше. (Например, «to visit a conference» - посещение конференции)

    

    Актуальный бланк анкеты для получения визы в Польшу 2 страница

22. Страна назначения: та страна, в консульство которой подается заявление на визу.
23. Страна первого въезда: страна Шенгенской зоны, границу которой планируется пересечь первой. если цель поездки только Венгрия - указывается именно она.
24. Количество запрашиваемых въездов: проставляется галочка в подходящем пункте: однократная, двукратная и многократная виза. Выбор многократной визы не гарантирует точное ее получение.
25. Продолжительность пребывания: для однократной визы - это точное количество дней, которое вы планируете провести в Венгрии. (Для визы на 3 месяца - 30 или 45 дней, для визы на 6 месяцев или год - 90 дней).
26. Шенгенские визы, выданные за последние 3 года: в какую страну были выданы и на какой срок. Указывается последняя виза.
27. Отпечатки пальцев, предоставленные ранее при подаче заявки на получение шенгенской визы: если вы недавно сдавали биометрические данные на получение других шенгенских виз - это можно указать здесь. Если нет - проставляется галочка в пункте “нет”.
28. Разрешение на въезд в страну конечного следования, если необходимо: заполняется только в том случае, когда Венгрия является транзитной страной.
29. Предполагаемая дата въезда в Шенгенскую зону: дата въезда в страну.
30. Предполагаемая дата выезда из Шенгенской зоны: для однократной визы указывается дата выезда по обратному билету, для двукратной и многократной визы - дату за один день до желаемого окончания срока действия визы.
31. Для туристической, гостевой или транзитной визы: Фамилия/-и, имя (имена) лица, приглашающего в государство/-а Шенгенского соглашения. В случае отсутствия такового – название гостиницы (гостиниц) или адрес /-а временного пребывания на территории государств-участников Шенгенского соглашения. Адрес и адрес электронной почты приглашающего лица, гостиницы или места пребывания. Телефон. (Указывать название гостиницы нужно в соответствии с бронью)
32. Заполняется только если нужна учебная, деловая, рабочая виза в Польшу, или виза для лечения.
33. Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает: отмечается галочкой: сам заявитель или спонсор. Если поездка оплачивается совместно, заполняются оба поля. Если спонсор оплачивает, то вписать его фамилию и имя в графе “Иные” и поставить в ней галочку. Обязательно выбирается соответствующий способ оплаты: наличными, кредитной картой, дорожными чеками и т.д.

    

    Актуальный бланк анкеты для получения визы в Польшу 3 страница

34. Только для тех, у кого есть родственники в Венгрии. Имеются в виду близкие родственники, а именно: супруг, дочь/сын (не достигшие 21 года), прямые потомки супруга, родственники по прямой восходящей линии и т.д.
35. Также для тех, у кого есть родственники в Венгрии.
36. Место и дата: место и дата подачи документов.
37. Подпись: расписывается лично заявитель (за несовершеннолетних представитель).

На последнем листе анкеты есть еще несколько пунктов, где потребуется подпись заявителя:

• «я информирован/-а, что в случае отказа визовый сбор не возвращается»;
• «я информирован/-а, что для моего первого пребывания и последующих посещений требуется медицинская страховка» (для многократной визы);
• в самом конце, на последней странице, снова прописывается место и дата подачи и анкеты, а также ставится еще одна подпись в соответствующей графе.

Готово, анкета заполнена. Перед тем, как подать документы на визу в Польшу, советуем еще раз проверить правильность введенных данных.

Приступаем к заполнению анкеты. Анкета заполняется либо на русском языке (пункты 1, 2 и 3 строго по загранпаспорту ), либо (желательно на английском языке), от руки или на компьютере.

Анкету можно распечатать как односторонее, так двусторонне. Не принципиально.

Пункты 1 и 3 заполняем в строгом соответствии с заграничным паспортом. Отчество указывать не нужно.

Пункт 2 , как правило, относится к девушкам, менявшим фамилию при замужестве. Проще говоря, здесь необходимо указать все свои предыдущие фамилии. Если фамилию Вы никогда не меняли, ничего не указываем (пожалуйста, не ставьте прочерки, слова «no» или «N/A” и т.п.)

Пункт 4 . Дату рождения указываем в формате «день-месяц-год».

Пункт 5 . Место рождения указываем в точном соответствии с соответствующей графой заграничного паспорта. Если написано, например, «Московская обл.», можете написать либо полностью латиницей «Moskovskaya obl.», либо по-английски «Moscow region»– не принципиально.

Пункт 6. Также смотрим загран.паспорт. Если написано СССР, то пишем USSR.

Пункт 7. «Гражданство в настоящее время» – тут все понятно. «Гражданство при рождении, если отличается» - все, рожденные до 25 декабря 1991 года, смело пишите «USSR». Если Вы родились после этой даты, то пункт не заполняется. Если Вы родились в стране, отличной от СССР или России, пишите свою страну рождения.

Пункт 8. Указываем пол.

Пункт 9 . Ставим галочку в соответствующем семейном положении.

Если Вы были официально женаты и развелись, то Вы не можете указать статус «холост / не замужем», необходимо указывать «разведен/а». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

Пункт 10. Заполняется только для детей и несовершеннолетних . Здесь указывается либо родитель, либо официальный опекун. Если он/она проживает вместе с ребенком/несовершеннолетним, то достаточно указать только фамилию, имя и гражданство. Если проживает отдельно, то помимо фамилии, имени и гражданства, необходимо указать адрес проживания и контактный номер телефона (желательно).

Пункт 11 не обязателен к заполнению. Однако, можете указать номер росс.паспорта.

Пункт 12 . Отметьте, к какой именно категории относится Ваш паспорт. В случае, если несовершеннолетние дети вписаны в паспорт родителей, указываются категория и данные паспорта родителей.

Ставим галочку в поле «Обычный паспорт». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

Пункт 13 . Пишем только номер паспорта в соответствии с написанием в загран.паспорте. Если у Вас паспорт старого образца и в номере есть значок «№», то можете его не указывать вообще. Если все же желаете указать, то можете использовать либо «№ », либо «# ».

Пункт 14 и 15 . Указываем дату выдачи заграничного паспорта и срок окончания его действия. Возможен любой формат даты.

Пункт 16 . Указываем орган, выдавший заграничный паспорт (как это указано в паспорте) латинскими буквами и не забываем про цифры, если таковые есть. ФМС = FMS, УФМС = UFMS, ОУФМС = OUFMS, МИД России = MID ROSSII и т.д.

Пункт 17 . Указываем адрес фактического проживания. Именно тот адрес, где Вы прямо сейчас проживаете. Это особенно касается тех, кто зарегистрирован в другом регионе России, но снимает квартиру в Москве или Подмосковье. Консульство не будет писать Вам писем, им необходимо понимать, где Вы прямо сейчас находитесь. Более того, у Вас вообще может не быть прописки, но Вы же проживаете где-то. Вот именно этот адрес и интересует Консульство. Не забываем про индекс . Не обязательно указывать такие слова как «house», «building» или «apartments». Если Вы живете в доме 5, корпус 8, квартире 52, то достаточно «5-8-52». Укажите Ваш адрес электронной почты (личный или рабочий, не важно).

Номер телефона – вот это важно. Желательно указывать альтернативный телефон в дополнение к номеру мобильного. Консульство нередко звонит заявителям с целью уточнить какие-либо вопросы. Остается догадываться, что может быть с Вашим визовым запросом, если Вы постоянно «вне зоны действия сети». Код России можете указать как «8», так и «+7»

Пункт 18. Если Вы гражданин России, ставим галочку в «No» и переходим к следующему вопросу. Если Вы иностранец, то укажите здесь документ, на основании которого легально пребываете в РФ: разрешение на работу / рабочая виза и т.п.

Пункт 19. Для работающих: укажите Вашу должность по справке с места работы. Если справка составлена на русском языке, а Вы не сильны в английском, то не поленитесь и посмотрите в онлайн-переводчике, как пишется Ваша должность на английском языке. Например, Вы работаете бухгалтером. Если «проявите инициативу» и укажете «BUHGALTER», то европеец вряд ли это поймет. Следует указать «Accountant». В данном примере у нас Менеджер. Тут просто.

• Для студентов пишем «STUDENT».
• Для ИП «INDIVIDUAL ENTREPRENEUR».
• Для школьников указываем «PUPIL».
• Для дошколят - «CHILD».
• Для домохозяек – «HOUSEWIFE».
• Для неработающих – «UNEMPLOYED».
• Для пенсионеров – «RETIRED» или «PENSIONER».

Пункт 20 . Для работающих : указываем наименование компании работодателя, адрес и телефон по справке с места работы. Организационно-правовую форму Вашей Компании Вы смело можете указывать латиницей как «OOO» / «ZAO»/ «OAO». Если Вы работаете в государственной организации, то все мы знаем, как сложно они официально называются: например, ФГУП «ВНИИА». Смело пишите латиницей «FGUP “ VNIIA ” ». Укажите юридический адрес организации или тот адрес, который указан в справке. Не забываем про индекс . Указываем телефон и, если есть, факс. Телефон крайне желательно указать реально работающий, поскольку Консульство частенько прозванивает работодателей убедиться, что заявитель реально у них работает.

Для студентов и школьников : указываем адрес и телефон по справке из института / школы.

Для неработающих, домохозяек и дошколят : указываем адрес проживания и контактный номер телефона.

Пункт 21 . Выбираем необходимую цель поездки. В нашем случае это деловая цель, так как мы едем по польскому приглашению.

Пункт 22. Указываем страну, у которой запрашиваем визу.

Пункт 23 . Если Вы летите прямым рейсом (например, Москва-Варшава), то в п. 23 указываем «Poland». Когда же Вы летите с пересадкой, допустим, в Риге, страной первого въезда будет «Latvia». Если Вы путешествуете на авто, то указываем первую страну пересечения Шенгенской зоны. В подавляющем большинстве случаев это Польша и есть.

Пункт 24 . Галочкой выбираем желаемую кратность визы.

Вы имеете право запросить многократную визу только в том случае, если у Вас есть на это основания: например, приглашение, в котором обосновывается необходимость оформления многократной визы или польские визы, выданные за последние 3 года. Если у Вас нет основания, то Вам необходимо указать даты строго по билетам.

Пункт 25 . Указываем количество дней пребывания. Если запрашиваем визу на даты поездки, пишем точное количество дней (включая день въезда и выезда, разумеется).

Если запрашиваем визу на 3 месяца – пишем либо «30», либо«45».

Если запрашиваем визу на срок от 6 месяцев до 5 лет – указываем «90».

Мы указали, что мы запрашиваем визу для «многократного въезда» и на «90» дней, поскольку у нас есть приглашение от польской компании, в котором есть просьба выдать нам длительную визу.

Пункт 26 . Указываем шенгенские визы за 3 года.

«В зачет» идут визы, выданные ровно за последние 3 года. Например, сейчас на дворе 8 июля 2019 года. Таким образом, «в зачет» пойдут визы, выданные с 8 июля 2016 года, не ранее. Более ранние визы не будут учтены.

Пункт 27. Отметьте - сдавали ли Вы отпечатки пальцев при оформлении шенгенской визы ранее.

Пункт 28. Заполняется только в том случае, если Вы запрашиваете транзитную визу – Вам необходимо указать, имеется ли у Вас разрешение на въезд в страну конечного следования.

Пункт 29. Указываем дату въезда.

Пункт 30. Указываем даты строго по документам. Если у Вас нет четкого основания для оформления многократной или даже двукратной визы, укажите только даты первой поездки. Консульство само примет решение, выдать Вам многократную визу или нет.

Пункт 31 . Заполняется при запросе туристической, гостевой или транзитной визы. При этом пункт 32 заполнять не нужно. Указываем данные отеля: название, адрес, телефон. При запросе гостевой визы указываем имя приглашающего лица, адрес и телефон.

Пункт 32 . Заполняется при запросе деловой, официальной, учебной визы и визы для лечения. При этом пункт 31 заполнять не обязательно. Вам нужно указать название приглашающей организации, полный адрес, контактный телефон и данные приглашающего лица (в качестве приглашающего лица можно указать подписанта приглашения).

Если Вы не знаете адрес и телефон приглашающего лица, указывайте адрес и телефон приглашающей компании.

Пункт 33 . Важный пункт. Необходимо указать, кто покрывает расходы. Если Вы платите сами за себя, то заполните левую часть. Проставьте галочками имеющиеся параметры.

Если за Вас платит спонсор (родственник, работодатель или приглашающая компания), то заполните правую часть.

Пункт 34 . Заполняется, только если у Вас есть родственник на территории ЕС. Если родственника нет, то пункт оставляем полностью пустым.

Пункт 35 . Если есть родственник, укажите степень родства.

Пункт 36 . Место – место подачи документов. В нашем случае Москва. Ставим также дату подписания анкеты.

Ставим подписи . Анкета должна быть подписана в трех местах , если запрашиваем одно- или двукратную визу, и в четырех местах , если запрашиваем многократную визу:

Пункт 37;

В самом конце анкеты, опять указываем место подачи и дату подписания анкеты + ставим подпись в соответствующей графе (как показано ниже).

В нашем случае мы запрашивали многократную визу, поэтому поставили 4 подписи.

Не забудьте , Ваша поездка должна быть застрахована.

Оформите страховой полис по лучшим тарифам прямо сейчас.

Уже давно прошли те времена, когда за правильное заполнение анкеты на визу в Польшу, требовалось платить туристическим компаниям деньги, причем немалые. Подробно изучив данную статью, вы без особого труда сможете сделать это самостоятельно. Сегодня наибольшей популярностью среди белорусских туристов и любителей шоппинга пользуется два типа шенгенской визы: «многократная туристическая» и «многократная за покупками» (в народе более известная, как «на закупы»). Для того, чтобы вы полностью были уверены, что ваша анкета на визу была заполнена верно, вам следует внимательно отнестись к заполнению каждого её пункта. Придерживаясь указанных в стать рекомендации вы сможете сделать это меньше чем за 5 минут.

Основные правила при заполнении анкеты

Для начала давайте по порядку пробежимся по основным разделам заявления на получение шенгенской визы. Бланк польской анкеты состоит из 34 пунктов, из которых больше половины обязательны к заполнению. Какие данные нужно вносить в каждый пункт мы подробно и рассмотрим.

Первое на что нужно обратить внимание, это то, что анкета заполняется на ЛАТИНСКОМ языке. Исключением является ИМЯ и ФАМИЛИЯ заявителя, которые вносятся именно так, как указано в вашем паспорте или ином документе, удостоверяющим вашу личность. Чтобы облегчить себе задачу, вы можете воспользоваться онлайн переводчиком транслита с Русского на Латинский язык TUT .

Образец заполнения документов на польскую визу

Персональные данные (1-11 пункт)

Пункт 1

Пункт 2

В том случае если ваша фамилия по различным причинам менялась, вам нужно указать ту, которая была до изменения. Если нет, пишем такуюже, как и в п.1.

Пункт 3

Переписываем в строгом соответствии с паспорта (Никакой транслит использовать не нужно)

Пункт 4

Указываем дату своего рождения в указанной последовательности (год– месяц- день).

Пункт 5

В данном пункте нужно указать то место где вы родились. Область, район, сельский совет и пр. указывать не нужно, просто название населенного пункта. К примеру Vitebsk или Pinsk и тд.

Пункт 6

Название страны в которой вы родились (Указано в паспорте «Место рождения»). Если в паспорте указано СССР, пишите ту страну которая которая образовалась после его распада (Украина, Беларусь, Казахстан и тд.).

Пункт 7

По аналогии, открываем паспорт стр. «гражданство» и смотрим, что указано — то и пишем.

Пункт 8

Если была смена гражданства, следует указать первоначальное.

Пункт 9

Устанавливаем галочку напротив вашего пола.

Пункт 10

Устанавливаем галочку напротив вашего статуса в данный момент.

Пункт 11

Вписываем номер, состоящий из 14 (четырнадцати) цифр и букв, указанный на последней странице вашего паспорта.

Паспортные данные (12-16 пункт)

Пункт 12

Указать тип основного документа, удостоверяющего вашу личность. Для граждан Республики Беларусь устанавливаем галочку «Обычный паспорт»

Пункт 13

Вписываем номер, указанный на последней странице вашего паспорта, состоящий из серии (МС, МР, МК и тд) и цифр

Пункт 14

Указываем дату выдачи документа, в указанной последовательности (год– месяц- день).

Пункт 15

Указываем дату окончания действия документа, в указанной последовательности (год– месяц- день).

Пункт 16

В паспорте ищем необходимую страницу (предпоследняя) и переписываем данные об органе выдавшем документ. Не забываем при этом, что все нужно указывать на латинице.

Для несовершеннолетних и иное (17-21 пункт)

Следом идет пункт, который относиться для несовершеннолетних. Здесь все просто. Для взрослых ставим галочку «не касается».


Продолжаем дальше, осталось ровно половина

Пункт 17

Вносим на латинице данные вашей регистрации, указанные в паспорте. Не забываем указать Email (без него анкета не будет одобрена) В графе «номер телефона» нужно указать ваш актуальный номер, для в связи с вами если это понадобится.

Пункт 18

В том случае если вы являетесь гражданином той страны где подаете заявление (анкету) на получение шенгенской визы, нужно установить крестик в графе «нет». Если же вы гражданин иного государства, то вам нужно указать данные документа (номер и срок действия), позволяющего вам проживать на его территории.

Пункт 19

Выбираем из списка вашу действующую должность на момент подачи заявления. Если подходящей профессии в списке нет, то указываем «иное», если в настоящий момент вы не трудоустроены выбираем «без профессии» п.20 тогда заполнять не нужно.

Пункт 20

Здесь нужно указать данные вашего работодателя или учебного заведения, используя для этого все туже латиницу.

Пункт 21

Наверное самый простой пункт для заполнения. Если запрашивается туристическая виза: указываем «Туризм» Если запрашивается виза, которая относится к категории других виз, необходимо поставить галочку напротив «Иная (указать)» и в последней графе написать какой именно тип визы запрашивается.

Сведения, касающиеся поездки (22-30 пункт)

Пункт 22

Выбираем ПОЛЬША

Пункт 23

Выбираем ПОЛЬША

Пункт 24

Выбираем пункт для: «Многократного въезда»

Пункт 25

Указываем максимальную продолжительность, цифру — 90

Пункт 26

В том случае если до этого вы не открывали шенгенские визы, выбираем «нет». Если же они были, строго придерживаясь формата (год-месяц-день) вносим данные о них за последние три года.

Пункт 27

С конца июня 2015 года, для получения шенгенской визы нужно пройти процедуру сдачи отпечатков пальцев. Если вы её проходили указываем «да».

Пункт 28

Ставим «не касается»

Пункт 29

Указываем дату предполагаемого въезда на территорию ЕС. Если в паспорте стоит действующая виза, дата не должна указываться в данный период. К примеру, если во второй половине июня вы планируете осуществить поездку и срок вашей действующей визы заканчивается 2017-06-14, дата въезда должна быть указана, как минимум с 20-17-06-15.

Пункт 30

Образец запроса многократной визы на один год: въезд 2017-06-14, выезд 2018-06-13 (Обратите внимание, что дата предполагаемого выезда указывается из расчета -1 день от календарного года)

Данные принимающего лица (31-32 пункт)

Пункт 31-32

Если запрашивается туристическая виза: указываем ВСЕ данные отеля, где вы планируете остановиться.

Данные лица, несущего расходы (33 пункт)

Пункт 33

Расходы заявителя — указываем «Сам заявитель» Средства на покрытие расходов — выбираем «Наличные деньги» и «Кредитная карточка».

Данные гражданина ЕС (34 пункт)

Пункт 34

Если ваши члены семьи, на содержании которых вы находитесь, имеют гражданство ЕС или ЕЭП указываем их данные. В ином случае ставим галочку «не касается».

Данные заявителя (последний пункт)

В данном пункте, который является последним, просто устанавливаем галочки напротив каждого абзаца. Тем самым вы показываете, что обо всем информированы.

Желаем вам удачи! Надеемся что данная , где указано подробное пошаговое заполнение анкеты на визу в Польшу, была вам полезна. И помнете что правильно заполненный бланк анкеты — гарантия вашего успеха.